Prevod od "uma tão" do Srpski


Kako koristiti "uma tão" u rečenicama:

Radstock o oferecerá uma tão devotada hospitalidade?
Da li vas Radstok oèekuje sa posveæenim gostoprimstvom?
Garotas nunca me dão bola... muito menos uma tão bonita.
Devojka nikad nije došla po mene, još manje lepa, bogata devojka.
Muita gente a ponto de morrer tem experiências estranhas, mas nunca tinha ouvido uma tão detalhada.
Mnogi su imali èudna iskustva kad su bili blizu smrti. Ali nikada nisam èuo za nešto tako detaljno.
Sim, eu apenas não encontrei uma tão encantadora quanto você.
Naravno. Samo što još nisam našao nijednu tako šarmantnu kao ti.
Confesso que não tinha ideia que Pemberley era uma tão grande.
Priznajem, nisam znala da je Pemberli tako lepo imanje.
Já viram teias neurológicas, mas nunca uma tão complexa.
Виђали су неуронске мреже, али не оволико комплексне.
Ra tinha uma tão grande como a Grande Pirâmide.
Ra je imao velikog kao piramidu.
Eu lhe disse que não colocasse uma tão sensível.
Rekao sam mu da podesavanjem smanji osetljivost senzora!
Meu Deus, nunca tinha visto uma tão velha assim.
Nikad ranije nisam videla nešto tako staro.
Vou te dar uma tão forte que vou entortar até seus ancestrais.
Ударићу те тако јако, да ће заболети и твоје претке.
Eu estou acostumado com alucinações, embora nunca tinha ouvido uma tão mirabolante assim.
Nisam ni nenaviknut na izgovore u zadnji èas, ali još nisam èuo ovako oèajan.
Eu nunca vi uma tão pequena.
Nikad nisam videla ovako mali TV.
Fale uma tão idiota quanto esta.
Navedi bar jednu glupost koja konkuriše ovoj.
A tripulação está aproveitando uma tão esperada folga no planeta natal dos Norcadianos.
Posada uživa u dopustu na norkadijskome matiènom planetu.
Principalmente uma tão linda, feita para a mão de um nobre.
Posebno jer je ovaj tako lijep, napravljen za plemiæku ruku.
Especialmente uma tão bonita como você.
Posebno kada je lepa kao ti.
Normalmente, o macho dominante se aproxima cuidadosamente da carcaça, especialmente uma tão fresca.
Obièno bi glavni mužjak oprezno prišao strvini. Pogotovo ako je sveža, kao ova.
Nunca tinha visto uma tão grande assim.
Još nikad nisam vidio ovako veliku.
E você tem uma tão bonita voz.
I vi imate tako fine glasove. Pa, to je biyarno.
Normalmente não, mas nunca vi uma tão grande.
Obièno ne, ali nikad nisam video jednog tako velikog.
Nunca tinha visto uma tão grande neste continente.
Никад нисам видео оволике на овом континенту.
Tenho esperado por uma tão fácil há muito tempo.
Dugo sam èekao na ovako lagano pitanje.
Trabalhei em umas 24 raves, mas nunca vi uma tão lotava como aquela.
Bilo je nekoliko raveova, ali nikada nisam vidjela napuèeno kao taj puta.
E encontrei uma tão bizarra quanto eu.
Konaèno sam našao jednu uvrnutu kao što sam ja.
Eu esperava trocá-la por uma tão amável quanto ela.
Pa, nadao sam se da sam je napustio zbog jedne, jednako ljupke.
Onde achou uma tão bonita a esta hora?
Gdje si našao neku ovako lijepu u ova doba?
Não me lembro de ter tomado uma tão difícil.
I neæu je promeniti makar bila najteža.
E eu, que podia dar-vos em troca... como recompensa de uma tão rica e preciosa dádiva?
A ja æu pristupiti njoj i njenom ocu i ti æeš je imati. Ja znam da æemo proslavljati veèeras. Ja æu preuzeti ulogu prerušen i reæi æu divnoj Heri:
Incrível uma tão boa curadora de ressacas ser contra beber.
NEVJEROJATNO DA ŽENA S TAKO SJAJNIM LIJEKOM ZA MAMURLUK JE PROTIV PIÆA.
Tive muitos psiquiatras nos últimos 2 anos, é difícil esquecer uma tão sublime.
Teško je zaboraviti jednu koja je bila tako božanstvena.
Mas toda magia, especialmente uma tão poderosa, vem com um preço.
Ali sva magija, pogotovo ovako moæna magija, dolazi sa cenom.
Há um limite para o amor de um pai para sua filha, mesmo uma tão bonita quanto você.
Postoji granica oèinske ljubavi prema æerki, èak i tako lepoj kao što si ti.
Uma tão grande que caiba tudo que ele precisa para invadir?
Dovoljno velikom za alat potreban za provalu?
E não importa quantas melhores amigas eu fizer na volta à cidade, acho que não encontrarei uma tão verdadeira...
I ma koliko novih prijateljica stekla ovih dana, kad sa vratim u grad, mislim da neæu naæi neku takvu...
Por minha vida, não entendo porque um homem... se comprometeria com uma... mulher, especialmente com uma tão mentirosa como esta.
Života mi, ne razumem zašto bi se ijedan muškarac obeæao ženi, pogotovo lažljivoj kurvi, poput ove.
Geralmente não usam uma tão grande para uma criança.
Detetu obièno ne podižu tako veliki.
Eles nunca escalpelariam uma convidada, especialmente uma tão adorável.
Ne bi skalpirali gosta, posebno tako ljupku gošæu.
E ainda assim a morte, cega à beleza de todas as coisas vivas, mesmo uma tão vibrante quanto essa, a levou... puxando-a para perto do chão.
Ipak smrt slepa na lepotu živih stvari èak i živahnih kao ova, zamahnula je nad njim,
Cada uma tão poderosa quanto... Cem sóis?
Сваки од њих је као моћан као... 100 сунца?
1.6521601676941s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?